कभी-कभी अगले अनुबंध को पढ़ने के बाद, समझदारी होती है कि विशेष रूप से प्रशिक्षित लोगों का उपयोग करने के लिए उनके साथ काम करने के लिए परंपरागत क्यों है। यह भाषण की औपचारिक व्यावसायिक शैली की विशेषताओं के कारण है, जिससे इसे समझना मुश्किल हो जाता है। लेकिन प्रस्तुति की इस शैली के अपने फायदे हैं, अन्यथा इसे बहुत पहले छोड़ दिया गया होगा।
भाषण की आधिकारिक-व्यापार शैली के संकेत
बेशक, हमारे लिए दस्तावेज़ की आधिकारिकता के मुख्य संकेतक संगठन की मुहर हैं और प्रभारी व्यक्ति के हस्ताक्षर हैं, लेकिन जब भाषण की शैली की बात आती है, तो शीर्ष पर बहुत अलग संकेत आते हैं।
- उद्देश्य, सूचना और विश्वसनीयता।
- शब्दों की अनुपस्थिति जिसे दो तरीकों से व्याख्या किया जा सकता है।
- कानूनी दृष्टि से वाक्यांशों और दस्तावेजों के निर्माण की पूर्णता।
- लैकोनिक फॉर्मूलेशन, अधिकतम शराब की इच्छा, जटिल यूनियनों और मौखिक संज्ञाओं के लगातार उपयोग के साथ जटिल वाक्यों का उपयोग।
- प्रस्तुति की तटस्थता, भावनात्मक रंग की कमी, प्रत्यक्ष शब्द आदेश के लिए वरीयता, शैली के वैयक्तिकरण के लिए लगभग पूरी तरह से उपेक्षा।
- वाक्यांशों के निर्माण में भाषण cliches का उपयोग।
- ठेठ स्थितियों का वर्णन करने के मामले में मानक वाक्यांशों का उपयोग।
- तार्किक प्रस्तुति, इसके कथा चरित्र।
भाषण की आधिकारिक-व्यापार शैली की ये सभी सुविधाएं इसे सभी पुस्तक शैलियों के बीच सबसे अधिक बंद और स्थिर बनाती हैं। समय इस भाषा में अपने परिवर्तन लाता है, लेकिन मुख्य बिंदु - वाक्यांशिक इकाइयां, विशिष्ट भाषण और वाक्य रचनात्मक वाक्यांश अपरिवर्तित रहते हैं। भाषण की अन्य शैलियों में, टिकटों के उपयोग को लंबे समय से नुकसान माना जाता है, लेकिन आधिकारिक वार्तालापों में उनका स्वागत है। असल में, भावनात्मक रंग की कमी और बड़ी संख्या में गणनाओं के साथ संयोजन में पाठ की यह पैटर्निंग, जो आधिकारिक शैली का संकेत भी है, दस्तावेजों को पढ़ने और समझने में बहुत मुश्किल बनाते हैं।
भाषण की औपचारिक-व्यापार शैली का उद्देश्य
पहली नज़र में, इस भाषाई स्थिरता और रूढ़िवाद का आविष्कार जीवन के अन्य क्षेत्रों से व्यापार के अलगाव पर जोर देने के लिए किया जाता है। नतीजतन, औसत व्यक्ति को सभी जटिलताओं को समझने की कोशिश करने से सिरदर्द हो जाता है, और विशेषज्ञों को पैसे का भुगतान करने के लिए मजबूर होना पड़ता है।
एक तरफ, यह सच है, कई विशेषज्ञ (दस्तावेज़ विशेषज्ञ, वकील, अभिलेखागार) आधिकारिक-व्यावसायिक भाषण से आंशिक रूप से अनुवादक हैं, जो आबादी के एक बड़े हिस्से के लिए समझदार हैं। लेकिन विश्व षड्यंत्र के दृढ़ पंजे की तलाश न करें, क्योंकि दूसरी तरफ, भाषण की आधिकारिक-व्यापार शैली को त्रुटियों की संभावना को कम करने और विभिन्न प्रकार के दस्तावेजों के साथ काम को सरल बनाने के लिए डिज़ाइन किया गया है। बोलचाल भाषण में, हम अकसर ज्वलंत भावनात्मक रंग के साथ अभिव्यक्तियों का उपयोग करते हैं, हम अस्पष्टता से प्यार करते हैं, हम अक्सर अर्गो का उपयोग करते हैं और विडंबना का उल्लंघन नहीं करते हैं। क्या आप कल्पना कर सकते हैं, उदाहरण के लिए, बोलचाल भाषा में लिखी गई आपूर्ति का अनुबंध कैसा दिखता है? वितरण तिथियों के अनुपालन पर, समझौते के उल्लंघन और वितरित वस्तुओं के अनुपालन के लिए उत्तरदायित्व